C2校订于 2026-06-302 个例句2 项校验

支配第二格的介词(trotz、während、wegen)

在标准书面德语中支配第二格的介词——trotz、während、wegen、(an)statt 以及更正式的 innerhalb、außerhalb、ungeachtet、mangels、kraft——以及为什么口语常把它们改成第三格。

德语有一组介词支配第二格。日常核心成员是 trotz(尽管)、während(在…期间)、 wegen(因为)和 (an)statt(代替);更正式的成员包括 innerhalb(…之内)、 außerhalb(…之外)、ungeachtet(罔顾)、mangels(因缺乏)、kraft(凭借)、 zugunsten(有利于)和 hinsichtlich(关于)。其后的名词词组要用第二格词尾:阳性和中性 冠词变为 des(名词加 -s/-es,如 des Regensdes Wetters),阴性和复数冠词变为 der(如 der Prüfungder Kosten)。

冠词
阳性 des trotz des Regens
中性 des wegen des Wetters
阴性 der während der Prüfung
复数 der ungeachtet der Kosten

口语中,这些介词常被换成第三格wegen dem Wettertrotz dem Regen)。这种 说法很常见,但仍被视为不规范。在 C2 所要求的正式书面语体中——以及在歌德和 telc 考试 里——务必保留第二格wegen des Wetterstrotz des Regens)。

例句

Trotz des Regens gehen wir spazieren.

尽管下雨,我们还是去散步。

Während der Prüfung ist Ruhe nötig.

考试期间需要保持安静。

常见错误

再想想: wegen dem Wetter (colloquial)答对了: wegen des Wetters

在标准书面语体中,这些介词支配第二格(des Wetters),而非第三格。

相关主题