B1校订于 2026-06-302 个例句2 项校验
德语第二格定语从句:dessen 与 deren 的用法(B1)
学习在德语定语从句中如何用 dessen 和 deren 表达『谁的』。
在德语定语从句里表达**「谁的」**,要使用第二格关系代词。在 B1 阶段只需记住两个形式:
- dessen —— 当先行词(从句所指代的那个名词)是阳性或中性时(der / das)。
- deren —— 当先行词是阴性或复数时(die)。
最关键的规则:关系代词与先行词保持一致,而不是与它后面的名词一致。在 Der Mann, dessen Frau Ärztin ist 中,用 dessen 是因为 der Mann 是阳性——尽管后面的 Frau 是阴性。
和所有德语定语从句一样,变位动词要放到从句末尾。紧跟在 dessen / deren 后面的名词不再加冠词,因为第二格代词本身已经表示了所属关系。
例句
Der Mann, dessen Frau Ärztin ist, wohnt nebenan.
那个妻子是医生的男人住在隔壁。
Die Kollegin, deren Auto kaputt ist, kommt zu spät.
那位汽车坏了的女同事迟到了。
常见错误
再想想: Der Mann, deren Frau Ärztin ist, wohnt nebenan.答对了: Der Mann, dessen Frau Ärztin ist, wohnt nebenan.
原主人(der Mann)是阳性,所以用 dessen,不能用 deren。先行词决定形式,不看后面的 Frau。