B2校订于 2026-06-302 个例句2 项校验
geschweige denn 用法详解：德语「更不用说」连接词（B2）
学习 geschweige denn（更不用说）如何在否定句后面追加一个更不可能的情况，属于正式、强调的德语连接词。
连接词 geschweige denn 意为「更不用说、更别提」。它连接两个部分：前面 已经是做不到或不存在的事，后面则是更难、更不可能的事。关键规则是：前面的 句子必须是否定句（kein、nicht、nie、niemand 等）。在否定之后加逗号，再接 geschweige denn …，引出那个更难、要求更高的情况。在 Er kann kein Ei kochen, geschweige denn ein Menü 中，连煮个鸡蛋他都不会，做一整桌菜就更别提了。这个 短语属于正式、强调的语体，常见于书面语和讲究的口语。注意顺序：先否定较容易 的事，再用 geschweige denn 引出更高要求的事；顺序颠倒就讲不通了。
例句
Er kann kein Ei kochen, geschweige denn ein Menü zubereiten.
他连个鸡蛋都不会煮，更别提做一整桌菜了。
Ich habe keine Minute Zeit, geschweige denn einen ganzen Tag.
我连一分钟时间都没有，更别说一整天了。
常见错误
再想想: Er kann ein Menü kochen, geschweige denn ein Ei.答对了: Er kann kein Ei kochen, geschweige denn ein Menü.
geschweige denn 前面必须是否定句，而且要从较容易的事递进到更难的事；顺序不能颠倒。