德语语序：时间或地点开头时，动词必须在第二位

德语有条铁规矩：主句里变位动词永远在第二位。这里的“位”指第二个成分，不是第二个词。

如果用主语开头，语序和中文、英文都很像：

Ich gehe heute ins Kino.（我今天去看电影。）

但德语很爱把时间或地点短语提到句首来强调。一旦这样，句首短语占了第一位，主语就必须“退”到动词后面。这个交换叫倒装（Inversion）。

第一位	第二位（动词）	第三位（主语）	其余
Heute	gehe	ich	ins Kino.
In der Stadt	wohnt	mein Freund.

动词不动，主语让位。 只是主谓顺序对调，动词始终守在第二位。

对中文母语者： 中文说“今天我去”，主语紧跟时间词，语序不变；德语不行——Heute ich gehe 是错的。记住把主谓一调：Heute gehe ich。