A1校订于 2026-07-025 个例句3 道练习5 项校验
德语主格人称代词：ich、du、er/sie/es —— 兼谈 du 与 Sie
掌握做主语的德语人称代词，弄清 sie/Sie 的三种含义，以及何时用非正式的 du、何时用敬称 Sie。
主格人称代词就是句中“做动作的那个人或物”。全套如下：
| 代词 | 含义 |
|---|---|
| ich | 我 |
| du | 你（非正式，单数） |
| er / sie / es | 他 / 她 / 它 |
| wir | 我们 |
| ihr | 你们（非正式，复数） |
| sie | 他们 |
| Sie | 您（敬称） |
最容易混的是 sie/Sie。小写 sie 是“她”或“他们”；大写 Sie 是敬称“您”。靠动词区分：sie ist（她是）、sie sind（他们是）、Sie sind（您是）。
du 与 Sie 的选择是社交礼节：对家人、朋友、孩子用 du；对陌生人、长辈、在商店或办公室用 Sie。英语只有一个 you，而德语强制你选出恰当的尊敬程度——这一点中文学习者要特别留意。
注意：ich（我）只在句首才大写，但敬称 Sie（您）任何位置都要大写。
例句
Ich bin der Vater.
我是那位父亲。
Du bist mein Freund.
你是我的朋友。
Sie ist die Mutter.
她是那位母亲。
Sind Sie der Lehrer?
您是那位老师吗？
Wir sind eine Familie.
我们是一家人。
常见错误
再想想: Sie bist mein Freund.答对了: Du bist mein Freund.
对一个朋友说非正式的“你”要用 du，不用 Sie；而且 du 配 bist，Sie 配 sind。
再想想: ich bin ein Kind.答对了: Ich bin ein Kind.
句首的 ich 要像任何句首词一样大写。（句中 ich 保持小写，而敬称 Sie 永远大写。）
再想想: Sie ist Kinder.答对了: Sie sind Kinder.
“他们”（复数 sie）要用复数动词 sind，不能用单数 ist。
相关主题
练一练
Woher kommst ___? — Aus Berlin, sagt meine Freundin Anna.
Herr Meier, ___ sind sehr freundlich. Vielen Dank!
Das ist Tom. ___ ist mein Bruder und wohnt in Köln.