德语从句 weil 和 dass：动词必须放到句末
从属连词 weil（因为）和 dass（引导宾语从句）会把变位动词推到从句的最末尾，且从句前要加逗号。
德语里 weil（因为）和 dass（连词「……的事」）引导的是从句。和中文、英语最大的不同是：它们会把变位动词踢到句子的最后一位。
Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin. 我待在家里，因为我累了。
注意从句前必须加逗号。对比语序：
| 类型 | 连词 | 动词位置 |
|---|---|---|
| 主句 | und、aber、denn | 第二位（V2） |
| 从句 | weil、dass | 句末 |
中国学生最容易混的是 denn（也是「因为」），但它是并列连词，动词仍在第二位，不移到句末：
Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde.
意思一样，结构不同。dass 同理：
Ich glaube, dass das Kind schläft. 我觉得那个孩子在睡觉。
窍门：看到 weil 或 dass，就在心里把动词拖到那一句的最后。
例句
Der Mann kauft ein Auto, weil sein altes Auto kaputt ist.
这个男人买一辆车，因为他的旧车坏了。（weil 把 ist 推到句末）
Die Mutter sagt, dass das Kind noch schläft.
母亲说那个孩子还在睡觉。（dass 引导宾语从句，schläft 在末尾）
Ich trinke Wasser, weil das Wetter heute sehr warm ist.
我喝水，因为今天天气很热。（ist 移到从句末尾）
Wir glauben, dass der Zug pünktlich kommt.
我们认为火车会准点到。（dass 从句里 kommt 在句末）
常见错误
weil 之后动词 bin 必须放到最末尾，只有 weil ich müde bin 正确。把动词留在第二位（weil ich bin müde）是最常见的错误。
denn 是并列连词，动词留在第二位（ich bin müde），不能像 weil 那样把动词甩到句末。
dass（以及 weil）前面必须加逗号。德语总是用逗号隔开从句。
相关主题
练一练
Ich bleibe heute zu Hause, weil ich sehr ___.
Die Mutter sagt, dass das Kind schon ___.
Der Mann kauft ein neues Auto, weil sein altes Auto ___.