反身代词：第四格还是第三格（mich 还是 mir）

当反身动词的动作落在整个人身上时用第四格；当句子里已经有了直接宾语时，反身代词改用第三格。

反身代词把动作指回主语本身。对大多数人称，它长得和第四格代词一样（mich, dich, uns, euch），第三人称永远是 sich。

用哪个格，取决于句子里还有没有别的宾语：

没有其他宾语 → 第四格：整个人受动作影响。Ich wasche mich.（我洗澡。）
已经有了一个直接宾语 → 第三格：通常是身体部位或物品。反身代词退为第三格。 Ich wasche mir die Hände.（我洗我的手。）

其实只有第一、第二人称单数会真正变形（mich → mir、dich → dir），其余在两个格里完全一样。所以全部窍门就是：一旦点出一个直接宾语，反身代词就变第三格。

例句

Ich wasche mich.

我洗澡。

Ich wasche mir die Hände.

我洗我的手。

Ich wasche mich die Hände.Ich wasche mir die Hände.

一旦有了直接宾语（die Hände），反身代词必须用第三格：mir，不是 mich。