ドイツ語の2格関係文：dessen と deren の使い分け（B1）
ドイツ語の関係文で「〜の」を表す dessen と deren の使い方を学びます。
ドイツ語の関係文で**「〜の」**を表すには、2格（属格）の関係代名詞を使います。B1 レベルで覚えるべき形は2つだけです。
- dessen —— 先行詞（関係文が指し示す名詞）が男性または中性のとき（der / das）。
- deren —— 先行詞が女性または複数のとき（die）。
最も重要な規則は、関係代名詞は先行詞に一致し、その後ろに来る名詞には一致しないという点です。Der Mann, dessen Frau Ärztin ist では、後ろの Frau が女性であっても、der Mann が男性なので dessen を使います。
すべてのドイツ語の関係文と同じく、活用した動詞は文末に置かれます。dessen / deren の直後に来る名詞は冠詞を取りません。2格の代名詞がすでに所有を示しているからです。
例文
文法解析基本形 der格Nominativ（1格）性maskulin（男性）数Singular（単数）ビルド前に決定的検証器で照合済み 文法解析基本形 Mann格Nominativ（1格）性maskulin（男性）数Singular（単数）ビルド前に決定的検証器で照合済み, dessen Frau Ärztin 文法解析基本形 sein人称3人称単数（er/sie/es）時制Präsens（現在）ビルド前に決定的検証器で照合済み, wohnt nebenan.
妻が医者であるその男性は、隣に住んでいます。
Die Kollegin, deren Auto kaputt 文法解析基本形 sein人称3人称単数（er/sie/es）時制Präsens（現在）ビルド前に決定的検証器で照合済み, kommt zu 文法解析基本形 spät級Positiv（原級）ビルド前に決定的検証器で照合済み.
車が壊れているその同僚（女性）は遅刻します。
よくある間違い
所有者（der Mann）は男性なので、deren ではなく dessen を使います。後ろの Frau ではなく先行詞で決まります。