C1校订于 2026-06-302 个例句2 项校验
德语 Gerundivum:zu + 第一分词作定语(C1)
掌握 Gerundivum(zu + 现在分词 + 形容词词尾)这一书面正式定语结构,表达『必须/可以被……』的被动含义。
Gerundivum(动形词定语) 由 zu + 第一分词(现在分词)+ 形容词词尾 构成:das zu lösende Problem = 「必须/可以被解决的问题」。虽然它来自现在分词,但含义是被动的,并表达必要性或可能性,相当于带 werden müssen/können 的关系从句:das Problem, das gelöst werden muss/kann。
构造分三步:取动词原形(lösen)→ 变现在分词(lösend)→ 前面加 zu(zu lösend)→ 再按冠词和格的要求加上普通的形容词定语词尾(das zu lösende Problem,复数 die zu lösenden Probleme)。该分词像普通形容词一样夹在冠词和名词之间。
关键是别把它和不带 zu 的普通第一分词定语混淆:后者是主动含义,das lösende Verfahren 意为「正在解决(问题)的方法」,而 das zu lösende Problem 意为「待解决的问题」。一个小小的 zu 就把语态从主动翻转为被动。Gerundivum 属于正式书面语(报告、法律、学术与技术文本),是 C1 水平德语的标志性结构。
例句
das zu lösende Problem
待解决的问题
die noch zu erledigenden Aufgaben
仍待完成的任务
常见错误
再想想: das zu lösendes Problem答对了: das zu lösende Problem
在定冠词之后,该分词要用普通的形容词定语词尾(这里是 -e),不能用 -es。